COMUNICADO OFICIAL Judas Priest

IAN HILL anuncia su retiro.

Hola a todos, desde hace mucho tiempo, cuando me preguntaban "¿cuánto tiempo más puedes continuar?", siempre respondía "hasta que mis actuaciones se resientan"...

Me duele decirlo, pero ese momento ha llegado.

Desde hace algunos años, he estado luchando contra la aparición de una artritis terrible, que ahora se encuentra en una fase avanzada en mi hombro izquierdo y mano derecha, establecida en mi hombro derecho y presente en ambas rodillas. He estado combatiendo esto con analgésicos, geles y, recientemente, con inyecciones de cortisona en el hombro y la mano.

Aunque pude grabar las líneas de bajo para las canciones del nuevo álbum, había dudas sobre si podría completar la reciente gira europea sin problemas, así que le pedimos a nuestro buen amigo Davey Rimmer de Uriah Heep, y por supuesto a Elegant Weapons, que aprendiera el repertorio para sustituirme si tenía que cancelar, lo cual hice para el concierto de Londres. Esto se debió a que me rompí un tendón del hombro izquierdo (¡como si no tuviera ya suficientes problemas!) justo antes de los bises durante el concierto de Bruselas dos días antes. Esto me impidió levantar el brazo lo suficiente para alcanzar el mástil del bajo. Así que tuvimos que llamar a Davey para que me sustituyera, ¡y ofreció una actuación increíble con tan poco tiempo de antelación!

He consultado con especialistas, quienes sugieren que podría evitar la cirugía, pero incluso si no la necesito, no hay garantía de que recupere la fuerza suficiente en el hombro y el brazo para completar un concierto entero.

En vista de todo esto, y del hecho de que he descuidado mi vida familiar durante cincuenta y siete años, he decidido retirarme y dedicar los años que me quedan a recuperar el tiempo perdido y a disfrutar de mi familia antes de que alguno de ellos tenga que llevarme en silla de ruedas.

La opción obvia para mi reemplazo es Davey. Es un bajista excelente y un tipo realmente agradable que encajará a la perfección en el puesto. ¡Le deseo muchísima suerte!

No pasa un solo día sin que dé gracias por el increíble viaje que he vivido, y solo me queda decirles que los quiero a todos y gracias por la vida que me han permitido vivir. X

IAN HILL